Izaija 2:9 - Chráskov prevod

⁹ A pripognjen bo človek prostak in ponižan bo mož odličnjak, ker jim ne moreš prizanesti.

Ekumenska izdaja

⁹ Uklonil se bo človek, ponižan bo mož: ne boš jim odpustil!

Slovenski standardni prevod

⁹ A smrtnik bo klonil, človek bo ponižan, ne boš jim odpustil.

Dalmatinova Biblija 1584

⁹ Tu ſe poklajna ta gmajn folk, inu ſe ponishujo Goſpodizhizhi: Tiga ti nym neboſh odpuſtil.

Izaija 2:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemija 4:5

Naši nasprotniki so pa rekli: Ne bodo zvedeli, ne videli, dokler ne pridemo mednje ter jih pobijemo, in tako ustavimo delo.

Psalmi 49:2

Čujte to, vsa ljudstva, poslušajte, vsi sveta prebivalci,

Psalmi 59:5

Brez krivde moje se stekajo in pripravljajo; vstani, pridi mi naproti in poglej!

Psalmi 62:9

Zaupajte vanj vsak čas, o ljudstvo; pred njim izlijte srce svoje: Bog nam je pribežališče. (Sela.)

Izaija 27:11

Ko mu usahnejo veje, jih odlomijo, žene pridejo ter jih zažgo; zakaj to ljudstvo nima nikakega razuma, zato se ga ne usmili on, ki ga je ustvaril, in on, ki ga je upodobil, mu ne izkaže milosti.

Izaija 5:15

In pripognjen bo človek prostak in ponižan mož odličnjak in oči prevzetnih se ponižajo.

Izaija 5:16

A povišan bo Gospod nad vojskami po sodbi, in Bog mogočni, Sveti, se izkaže svetega v pravičnosti. –

Izaija 57:9

In hodila si h kralju z oljem in mnogo si rabila dišeča mazila, in pošiljala si poslance svoje daleč in se poniževala prav do pekla.

Jeremija 18:23

Ti pa, Gospod, poznaš ves njih naklep meni v smrt; ne očisti njih krivice in njih greha ne izbriši izpred svojega obličja; temveč pahnejo se naj v spotiko pred tvojimi očmi, v času jeze svoje ravnaj zoper nje.

Sv. Marko 3:29

kdor pa prekolne svetega Duha, nima odpuščenja na vekomaj, temveč je kriv večnega greha.

Rimljanom 3:23

zakaj vsi so se pregrešili ter nimajo slave Božje

Kološanom 2:18

Nihče naj vas ne pripravi ob zmagovalcev plačilo s tem, da svoji volji ugaja v ponižnosti in češčenju angelov, ko se peča s tem, česar ni videl, ker ga za nič napihuje mišljenje mesa njegovega,

Kološanom 2:23

To ima sicer videz modrosti v svojevoljni službi Božji in ponižnosti in neprizanesljivosti proti telesu, a nima nič vrednosti in služi le v zadovoljitev mesa.

Jozue 24:19

Jozue reče ljudstvu: Vi ne morete služiti Gospodu, zakaj on je presveti Bog, goreči Bog; on ne bo prenašal prestopkov vaših in grehov vaših.