Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Izaija 2:14 - Chráskov prevod

14 in proti vsem visokim goram in proti vsem vzvišenim gričem

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

14 nad vse visoke gore in nad vse vzvišene griče;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

14 nad vse visoke gore in nad vse vzvišene griče,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

14 Zhes vſe viſſoke Gorre, inu zhes vſe poviſhane Hribe.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Izaija 2:14
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Vsaka dolina naj se dvigne in vsako goro in vsak grič znižajte, in kar je krivega, naj se poravna, in hribasto bodi ravnina!


In na vsaki visoki gori in na vsakem griču vzvišenem bodo potoki in reke vodá ob dnevi velikega klanja, ko bodo padali stolpi.


in vsako visokost, ki se vzdiguje zoper spoznanje Božje, in vodimo vsako misel v sužnost pokorščine do Kristusa


Gora Božja je gora Basánska, vrhovata gora je gora Basanska.


in proti vsakemu visokemu stolpu in proti vsakemu trdnemu zidu


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ