Izaija 16:1 - Chráskov prevod

¹ Pošljite jagnje gospodovalcu dežele od Sele tja po puščavi do gore hčere sionske.

Ekumenska izdaja

¹ Pošljite jagnjeta vladarju v deželi, od Sele po puščavi do gore sionske hčere!

Slovenski standardni prevod

¹ Pošljite jagnjeta vladarju dežele, iz Sele skozi puščavo na goro hčere sionske.

Dalmatinova Biblija 1584

¹ LEtu je butora zhes Moaba: Po nozhi bo Ar v'Moabi resdjana, ona je tje. Po nozhi bo resdjana Kir, v'Moabi, ona je tje.

Izaija 16:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Izaija 10:32

Še danes se ustavi v Nobu, že zavihti roko svojo proti gori hčere sionske, proti hribu jeruzalemskemu. –

2 Kralji 3:4

Mesa pa, kralj Moabcev, je redil veliko ovac in je dajal kralju Izraelovemu volne od stotisoč jagnjet in od stotisoč ovnov.

2 Kralji 14:7

On je pobil iz Edomcev v Solni dolini deset tisoč in pridobil je Selo v vojni in jo imenoval Jokteel, do današnjega dne.

2 Samuel 8:2

Porazil je tudi Moabce in jih premeril z vrvjo, ko jih je dal položiti na tla, in po dve vrvi jih je odmeril v smrt, po eno celo vrv pa, da žive. Tako so Moabci postali podložni Davidu in so mu prinašali darove.

Izaija 42:11

Zaženo naj glas puščava in mesta njena, vasi, v katerih prebiva Kedar; pojo naj prebivalci skalnega kraja, s temena gorá naj vpijejo.

Ezdra 7:17

zato nakupi z vso marljivostjo s temle denarjem govedi, ovnov, jagnjet in njim pristojnih jedilnih in pitnih daril ter jih daruj na oltarju v hiši Boga vašega, ki je v Jeruzalemu.

Mihej 4:8

In ti, stolp črede, hrib hčere sionske, do tebe dospe in k tebi pride prejšnje gospostvo, kraljestvo hčere jeruzalemske.

Ezekiel 45:16

Vse ljudstvo dežele naj se udeležuje tega podviga za kneza v Izraelu.