Izaija 11:8 - Chráskov prevod

⁸ In dete dojeno se bo igralo nad modrasovo luknjo, in odstavljenec bo ročico vtikal v gadovo votlino.

Ekumenska izdaja

⁸ Dojenček se bo igral nad gadjo luknjo. V baziliskovo luknjo bo odstavljeni otrok vtikal svojo roko.

Slovenski standardni prevod

⁸ Dojenček se bo igral nad gadjo luknjo in odstavljeni bo iztezal svojo roko v modrasjo odprtino.

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ Inu ta, kir ſhe ſeſſa, bode ſvoj luſht imèl nad luknjó téh Madrafou, inu ta odſtauleni bo ſvojo roko vtikal v'duple tiga Baſiliſhka.

Izaija 11:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 5:23

kajti zavezo boš imel s kamenjem na polju, in zverina poljska se bo prijateljila s teboj.

Psalmi 140:3

kateri mislijo hudo v srcu, vsak dan se shajajo, da snujejo vojsko.

Pregovori 23:32

a naposled piči kakor kača in zbode kakor gad.

Izaija 11:7

In krava in medvedka se bosta skupaj pasli, njuni mladiči skupaj ležali; lev pa bo jedel slamo kakor vol.

Izaija 11:9

Nič zlega ne bodo storili, nič pogubnega naredili po vsej gori svetosti moje; zakaj vsa zemlja bode polna spoznanja Gospodovega, kakor vode pokrivajo morja globočino.

Izaija 14:29

Ne raduj se, ti vsa Filisteja, ker je zlomljena šiba, ki te je tepla; kajti iz korenine kačje pride modras, in sad njegov bode ognjen leteč zmaj.

Izaija 59:5

Jajca modrasova vale in pajčevine tko; kdor jé njih jajca, umre, in če se katero stare, skoči iz njega gad.