Izaija 1:22 - Chráskov prevod

²² Srebro tvoje se je izpremenilo v žlindro, žlahtno vino tvoje je z vodo zmešano.

Ekumenska izdaja

²² Tvoje srebro je postalo žlindra, tvoje vino je zmešano z vodo.

Slovenski standardni prevod

²² Tvoje srebro se je sprevrglo v žlindro, tvoje vino je zmešano z vodo.

Dalmatinova Biblija 1584

²² Tvoje ſrebru je k'shlintri poſtalu, inu tvoje pytje je s'vodo s'meſhanu.

Izaija 1:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ozej 4:18

Njih pijača se je izpridila; vedno in vedno nečistujejo; strastno ljubijo sramoto zaščitniki njegovi.

2 Korinčanom 2:17

Kajti nismo kakor mnogi, ki pokvarjajo besedo Božjo, temveč kakor iz čistote, kakor iz Boga, vpričo Boga govorimo v Kristusu.

Ozej 6:4

Kaj naj ti storim, o Efraim? kaj naj ti storim, o Juda? kajti vaše bogoljubje je kakor jutranji oblak in kakor rosa, ki hitro izgine.

Psalmi 119:119

Kakor žlindro odpravljaš vse brezbožne na zemlji; zatorej ljubim pričevanja tvoja.

Izaija 1:21

O kako se je v nečistnico izprevrglo mesto zvesto! Polno je bilo pravice, pravičnost je stanovala v njem, a sedaj morilci!

Izaija 1:23

Knezi tvoji so uporniki in tovariši tatov; vsak izmed njih ljubi darila in hodi za podkupili, siroti ne sodijo pravice in vdove pravda ne prihaja do njih.