Habakuk 2:11 - Chráskov prevod

¹¹ Kajti kamen bo vpil iz stene in prečnica iz lesovja mu bo odgovarjala.

Ekumenska izdaja

¹¹ zakaj kamen vpije iz stene, in škarnica v ostrešju mu odgovarja.

Slovenski standardni prevod

¹¹ Kajti kamen bo vpil iz zidu in škarnica v ostrešju mu bo odgovarjala.

Habakuk 2:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 4:10

In mu reče: Kaj si storil? Glas krvi brata tvojega vpije z zemlje do mene.

Žalostinke 2:18

Srce jim vpije h Gospodu. O zid hčere sionske, stôri, da teko solze kakor reka po dnevi in po noči; ne dovoli si prestanka, ne počivaj punčica očesa tvojega!

Sv. Lukež 19:40

In odgovori in jim reče: Pravim vam, če ti umolknejo, vpilo bo kamenje.

Hebrejcem 12:24

in k sredniku nove zaveze, Jezusu, in h krvi pokropljenja, ki govori boljše kakor Abelova.

Jozue 24:27

In Jozue reče vsemu ljudstvu: Glej, ta kamen bodi priča zoper nas; kajti slišal je vse Gospodove besede, ki nam jih je govoril, zato bodi priča zoper vas, da ne zatajite Boga svojega.

Oznanost 6:10

In zavpijejo z glasom velikim, rekoč: Doklej, o Gospod, sveti in resnični, ne sodiš in ne maščuješ krvi naše nad njimi, ki prebivajo na zemlji?