Habakuk 1:1 - Chráskov prevod

¹ Prerokovanje, ki ga je v prikazni prejel Habakuk, prerok.

Ekumenska izdaja

¹ Prerokba, ki jo je v videnju prejel prerok Habakuk.

Slovenski standardni prevod

¹ Izrek, ki ga je v videnju prejel prerok Habakúk.

Dalmatinova Biblija 1584

¹ LEtu je butora, katero je Habakuk Prerok vidil.

Habakuk 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Izaija 13:1

Prerokovanje o Babilonu, ki ga je v prikazni prejel Izaija, sin Amozov.

Izaija 22:1

Prerokovanje o dolini prikazni. Kaj ti je že, da si stopilo vse na strehe?

Jeremija 23:33

Ko te bo torej vprašalo to ljudstvo ali kak prerok ali duhovnik, rekoč: Kaj je breme Gospodovo? tedaj jim povej: Vi ste breme, in: Zavržem vas, govori Gospod.

Nahum 1:1

Prerokovanje o Ninivah. Knjiga prikazni Nahuma Elkošana.

Malahija 1:1

Prerokovanje besede Gospodove za Izraela po Malahiju.