Ezekiel 6:2 - Chráskov prevod

² Sin človečji, obrni obličje na gore Izraelove in prerokuj zoper nje

Ekumenska izdaja

² »Sin človekov, obrni svoje obličje na Izraelove gore in prerokuj zoper nje!

Slovenski standardni prevod

² Sin človekov, upri svoj obraz k Izraelovim goram in prerokuj proti njim!

Dalmatinova Biblija 1584

² Ti zhlovézhku déte, obèrni tvoj obras supàr Israelſke Gorre, inu prerokuj supàr nje,

Ezekiel 6:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 13:17

Ti pa, sin človečji, obrni obličje proti hčeram ljudstva svojega, ki prerokujejo iz lastnega srca svojega, in prerokuj zoper nje

Ezekiel 19:9

In dejali so ga z obroči v nosnicah v kletko ter ga pripeljali h kralju babilonskemu; spravili so ga v trdnjavo, da bi se ne slišal več glas njegov na gorah Izraelovih.

Ezekiel 21:2

Sin človečji, obrni obličje proti poldnevu in kapljaj besede proti jugu in prerokuj zoper gozd poljane na Jugu,

Ezekiel 21:7

Sin človečji, obrni obličje proti Jeruzalemu in kapljaj besede proti svetinjam in prerokuj zoper zemljo Izraelovo;

Ezekiel 25:2

Sin človečji, obrni obličje proti sinovom Amonovim in prerokuj zoper nje;

Ezekiel 28:21

Sin človečji, obrni obličje proti Sidonu in prerokuj zoper njega

Ezekiel 33:28

In storim deželo v puščavo in pustinjo, da preneha napuh moči njene; in opustošene bodo gore Izraelove, da nihče ne bo hodil po njih.

Ezekiel 34:14

Na dobri paši jih bom pasel in po visokih gorah Izraelovih bodo njih pašniki; tam, na gorah Izraelovih, bodo ležale v pokojnih stanih in uživale tolsto pašo.

Ezekiel 35:12

In zveš, da sem jaz, Gospod, slišal vse sramotitve, ki si jih govoril zoper gore Izraelove, rekoč: Opustošene so, nam so dane v požrtje.

Ezekiel 36:1

Ti pa, sin človečji, prerokuj o gorah Izraelovih in reci: Gore Izraelove, čujte besedo Gospodovo!

Ezekiel 37:22

in jih združim v eno ljudstvo v deželi, na gorah Izraelovih, in en kralj bo vsem kraljeval in ne bodo več v dva naroda in se ne bodo delili več v dve kraljestvi.

Ezekiel 4:7

In vpri obličje z odkrito ramo svojo proti oblegi Jeruzalema in prerokuj zoper njega.

Ezekiel 6:1

In prišla mi je beseda Gospodova, govoreč:

Jozue 11:21

In Jozue je prišel tisti čas in zatrl Enakime z gorovja, iz Hebrona, iz Debirja, iz Anaba in z vsega Judovskega gorovja in z vsega Izraelskega gorovja, in izročil jih je prekletju z njih mesti.