Ezekiel 48:24 - Chráskov prevod

²⁴ In poleg Benjaminove meje, od vzhodne do zahodne strani: Simeon, en delež.

Ekumenska izdaja

²⁴ Poleg Benjaminovega ozemlja naj ima, od vzhodne strani do zahodne strani, Simeon rodovno ozemlje.

Slovenski standardni prevod

²⁴ Ob Benjaminovem ozemlju naj ima od vzhodne do zahodne strani svoj delež Simeon.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁴ Raven BenIaminove pokraine pak ima Simeon ſvoj dejl iméti, od jutra notèr do vezhera.

Ezekiel 48:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 29:33

In spočne zopet in rodi sina ter reče: Ker je čul Gospod, da mi ni ljubezni, zato mi je dal tudi tega, in imenovala ga je Simeona.

4 Mojzes 34:20

za rod Simeonovih sinov Samuel, sin Amihudov;