Ezekiel 46:4 - Chráskov prevod

⁴ In žgalščina, ki naj jo knez daruje Gospodu v sobotni dan, bodi: šest jagnjet brez madeža in oven brez madeža;

Ekumenska izdaja

⁴ Žgalna daritev, ki naj jo knez sobotni dan daruje Gospodu, bodi: šest jagnjet brez madeža in oven brez madeža.

Slovenski standardni prevod

⁴ Žgalna daritev, ki naj jo knez sobotni dan daruje Gospodu, naj bo: šest neoporečnih jagnjet in neoporečen oven.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴ Ta Shgani offer pak, kateri ima ta Viuda offrati ob Sobbotnim dnevi, GOSPVD, ima biti, ſheſt Iagnet pres tadla, inu en Oven pres tadla,

Ezekiel 46:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 45:17

In knezova dolžnost bode skrbeti za žgalščine in za jedilno in pitno daritev ob praznikih in ob mlajih in ob sobotah, ob vseh določenih slovesnostih hiše Izraelove: on pripravi daritev za greh in jedilno in žgalno in mirovno daritev, da se izvrši poravnava za hišo Izraelovo.

4 Mojzes 28:14

In pitna daritev k temu bodi polovica hina vina k voliču, tretjina hina k ovnu in četrtina hina k jagnjetu. To je žgalna daritev o mlaju, v vsakem mesecu v letu.

Ezekiel 45:22

In ta dan naj daruje knez zase in za vse ljudstvo dežele junca v daritev za greh.