Ezekiel 45:22 - Chráskov prevod

²² In ta dan naj daruje knez zase in za vse ljudstvo dežele junca v daritev za greh.

Ekumenska izdaja

²² Ta dan naj daruje knez zase in za vse ljudstvo dežele junca v daritev za greh.

Slovenski standardni prevod

²² Ta dan naj daruje knez zase in za vse ljudstvo v deželi junca v daritev za greh.

Dalmatinova Biblija 1584

²² Inu na taiſti dan ima Viuda sa ſe, inu sa vus folk v'desheli, eniga Iunza k'offru sa gréh offrati.

Ezekiel 45:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

3 Mojzes 4:14

ko spoznajo greh, s katerim so grešili, tedaj naj daruje zbor mladega junca v daritev za greh in ga privede pred shodni šotor.

2 Korinčanom 5:21

Tega, ki ni poznal greha, je storil zaradi nas v greh, da bi postali mi pravičnost Božja v njem.

Sv. Matevž 20:28

Kakor tudi Sin človekov ni prišel, da njemu služijo, ampak da služi in dá življenje svoje v odkupnino za mnoge.

3 Mojzes 16:5

In od občine sinov Izraelovih naj vzame dva kozla v daritev za greh in enega ovna v žgalno daritev.

3 Mojzes 4:13

In če se vsa občina Izraelova pregreši po pomoti in stvar bi bila prikrita očem zbora, in učinili so, kar je Gospod zapovedal, da se storiti ne sme, in so krivi:

3 Mojzes 4:21

In junca naj odneso ven iz šotorišča in ga sežgo, kakor so sežgali prvega junca: daritev za greh je to zboru.

Ezekiel 46:4

In žgalščina, ki naj jo knez daruje Gospodu v sobotni dan, bodi: šest jagnjet brez madeža in oven brez madeža;