Ezekiel 45:13 - Chráskov prevod

¹³ To je podvig, ki ga darujte: šestinko efe od homerja pšenice in šestinko efe od homerja ječmena dajajte;

Ekumenska izdaja

¹³ To je prispevek, ki ga oddajajte: šestinko efe od vsakega homera pšenice in šestinko efe od vsakega homera ječmena.

Slovenski standardni prevod

¹³ Tole je prispevek, ki ga oddajajte: šestinko škafa od vsakega tovora pšenice in šestinko škafa od vsakega tovora ječmena.

Dalmatinova Biblija 1584

¹³ Letu tedaj ima ta Povsdigovanſki offer biti, kateri vy imate povsdigniti, slaſti, ta ſheſti dejl eniga Epa od eniga Homera Pſhenice: inu ta ſheſti dejl eniga Epha od eniga Homera Iezhmena.

Ezekiel 45:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 45:12

In sekel naj ima dvajset ger. Dvajset seklov, petindvajset seklov, petnajst seklov bodi vaša mina.

Ezekiel 45:14

in določeni del olja, od bata olja: desetinko bata od kora, od desetih batov ali od homerja, kajti deset batov je homer;