Ezekiel 42:7 - Chráskov prevod

⁷ In zunanji zid, vzporeden hramom, proti zunanjemu dvorišču, je bil ob sprednji strani hramov, petdeset komolcev dolg.

Ekumenska izdaja

⁷ Bil je tudi zid, ki je šel zunaj, vzporedno s celicami, proti zunanjemu dvoru, celicam nasproti; njegova dolžina je bila petdeset komolcev.

Slovenski standardni prevod

⁷ Na zunanji strani, vzporedno s sobami, je bil zid proti zunanjemu dvoru, pred sobami; dolg je bil petdeset komolcev.

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ Inu tu vunanje Dvoriſzhe je bilu s'enim Sydum obſeshenu, na katerim ſo te Kamre ſtale, ta je bil petdeſſet komulzeu dolg:

Ezekiel 42:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 42:12

In kakor vhodi onih so bili tudi vhodi hramov, ki so stali proti jugu: vhod v začetku poti, tiste poti, ki je bila poleg vzporednega zida proti vzhodu, če se je k njim šlo.

Ezekiel 42:10

Na širnem zidu na dvorišču proti jugu, pred odločenim prostorom in pred poslopjem, so bili tudi hrami,