Ezekiel 41:9 - Chráskov prevod

⁹ Debelost zida, ki so ga imele postranske sobice na zunaj, je bila pet komolcev; in plan ob poslopju postranskih sobic, med hišo

Ekumenska izdaja

⁹ Debelina zidu, ki je spadal k prizidku na zunaj, je bila pet komolcev; prost prostor je bil med stranskimi prostori templja

Slovenski standardni prevod

⁹ Zunanji zid stranskega prostora je bil debel pet komolcev, enako tudi ploščad med stranskimi prostori ob templju.

Dalmatinova Biblija 1584

⁹ Inu ſhirokoſt téh sgurajnih Gankou je bila, pet komulzeu, inu ſtebri ſo te Ganke pèr hiſhi noſsili:

Ezekiel 41:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 41:11

In duri postranskih sobic so bile proti temu planemu prostoru, ene duri proti severu in druge duri proti jugu. In širjava praznega prostora je bila pet komolcev okoliinokoli.

Ezekiel 41:5

In meril je hišno steno: šest komolcev, in širjavo postranskih sobic: štiri komolce, kroginkrog pri hiši.

Ezekiel 42:1

In peljal me je ven na zunanje dvorišče po poti proti severu. In me privede k hramom, ki so bili nasproti odločenemu prostoru in nasproti poslopju proti severu,

Ezekiel 42:4

Pred hrami je bil hodnik deset komolcev širok, do notranjega dvorišča je bilo sto komolcev. Njih duri pa so bile proti severu.