Ezekiel 41:21 - Chráskov prevod

²¹ Podboji v templju so bili na štiri vogle; in tisti na pročelju svetišča so imeli enako podobo.

Ekumenska izdaja

²¹ Podboji tempeljske dvorane so bili na štiri vogle. Pred svetiščem je bilo nekaj, kar je imelo podobo

Slovenski standardni prevod

²¹ Tempeljski podboji so bili četverokotni. Pred svetim prostorom je bil nekakšen

Dalmatinova Biblija 1584

²¹ Inu Dauri v'Templi ſo bile ſhtirivoglate, inu je bilu vſe lipe zhednu vkup sloshenu.

Ezekiel 41:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 6:33

Enako je napravil za vhod v templjevo dvorano podboje iz oljkovega lesa, za četrtino zida;

Ezekiel 40:14

In naredil je opore, šestdeset komolcev, in na oporah je slonel preddvor, vrata okoliinokoli.

Ezekiel 40:9

Potem je meril vratno vežo: osem komolcev, in njene opore: dva komolca debele; in vratna veža je bila proti hiši.

Ezekiel 41:1

In pripeljal me je v tempelj. In meril je opore: šest komolcev širjave na tej in šest komolcev širjave na oni strani, kakor je bila širjava Šotora.