Ezekiel 40:15 - Chráskov prevod

¹⁵ In od pročelja vhodnih vrat do pročelja veže notranjih vrat je bilo petdeset komolcev.

Ekumenska izdaja

¹⁵ Od prednje strani vhodnih vrat do prednje strani veže na znotraj je bilo petdeset komolcev.

Slovenski standardni prevod

¹⁵ Od prednje strani vhodnih vrat do veže na notranji strani vrat je bilo petdeset komolcev.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁵ Inu do te Loupe pèr notraſhnih vratih, kodar ſe notàr hodi, je bilu petdeſſet Komulzeu.

Ezekiel 40:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 28:11

Nato je dal David Salomonu, sinu svojemu, načrt veže pri templju in njegovih hiš in zakladnic in zgornjih sob in notranjih hramov in prostora za spravni pokrov,

Ezekiel 40:14

In naredil je opore, šestdeset komolcev, in na oporah je slonel preddvor, vrata okoliinokoli.

Ezekiel 40:16

In okna, znotraj široka, zunaj ozka, so bila na stražnicah in na njih oporah, proti notranjščini vrat, vseokoli, in enako na stenskih napustkih, in tako so bila okna okoli navznoter; in na oporah so bile palme.

Ezekiel 40:21

in njih stražnic je bilo troje na tej in troje na oni strani; in njih opore in njih stenski napustki so bili iste mere kot prvih vrat: petdeset komolcev njih dolžina in petindvajset komolcev njih širjava.