Ezekiel 39:20 - Chráskov prevod

²⁰ In nasitite se pri mizi moji konj in konjikov, junakov in vsakovrstnih vojščakov, govori Gospod Jehova.

Ekumenska izdaja

²⁰ Najedli se boste pri moji mizi konj in konjenikov, junakov in vsakovrstnih bojevnikov, govori vsemogočni Gospod.

Slovenski standardni prevod

²⁰ Najedli se boste pri moji mizi konj in konjenikov, junakov in vsakovrstnih bojevnikov, govori Gospod Bog.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁰ Naſsitite ſe tedaj pèr moji Misi, od Kujn inu Kojnikou, od téh mozhnih, inu od vſeh shlaht Vojſzhakou, pravi Goſpud GOSPVD.

Ezekiel 39:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 38:4

In vodil te bom in ti dejal obroček v čeljusti; in popeljem te ven in vso vojsko tvojo, konje in konjike, vse sijajno oblečene, veliko krdelo z majhnimi in velikimi ščiti, ki vsi znajo sukati meč;

Ezekiel 39:19

In jedle boste tolstino dositega in pile kri do pijanosti od moje klalščine, ki sem jo zaklal za vas.

Hagaj 2:22

In prevržem prestole kraljestev in uničim moč kraljestvom poganov in prevrnem bojne vozove in nje, ki se na njih peljejo; in konji in njih jezdeci padejo, drug pod mečem drugega.

Oznanost 19:18

da jeste meso kraljev in meso vojaških poveljnikov in meso mogočnih in meso konj in sedečih na njih in meso vseh, svobodnih in hlapcev, malih in velikih.