Ezekiel 38:7 - Chráskov prevod

⁷ Bodi pripravljen in pripravi si vse, ti in vsa krdela tvoja, ki so se zbrala k tebi, in bodi jim načelnik!

Ekumenska izdaja

⁷ Pripravi se, oboroži se, ti in vsa tvoja množica, ki se je zbrala okoli tebe; bodi mi pripravljen za službo!

Slovenski standardni prevod

⁷ Dobro se pripravi, ti in vsa tvoja množica, ki je zbrana okoli tebe; bodi ji za varstvo!

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ Nu, pèrpraulaj ſe le prece, ti inu vſa tvoja kardella, katera ſo pèr tebi, inu bodi ti nyh Kapitan:

Ezekiel 38:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kroniška 25:8

Ampak pojdi sam, delaj, ojači se za boj; Bog te sicer pahne na tla pred sovražnikom, zakaj Bog ima moč i pomagati i poraziti.

Izaija 37:22

to je beseda, ki jo je govoril Gospod za njega: Zaničuje te, zasmehuje te devica, hči sionska, za teboj maje glavo hči jeruzalemska.

Jeremija 51:12

Na zidovju babilonskem dvignite prapor, pomnožite stražo, postavite čuvaje, pripravite zasede! Kajti kakor se je namenil Gospod, tako izvrši, kar je rekel zoper prebivalce v Babilonu.

Amos 4:12

Zavoljo tega ti hočem tako storiti, o Izrael; in ker ti to hočem storiti, pripravi se, Izrael, da pojdeš Bogu naproti!