Ezekiel 37:2 - Chráskov prevod

² In mi je velel iti mimo njih kroginkrog; in glej, bilo jih je silno veliko po dolini, in glej, bile so silno usehle.

Ekumenska izdaja

² Vodil me je krog in krog mimo njih. In glej, bilo jih je silno veliko po dolini; bile so zelo suhe.

Slovenski standardni prevod

² Peljal me je krog in krog ob njih: glej, bilo jih je silno veliko po dolini in glej, zelo suhe so bile.

Dalmatinova Biblija 1584

² inu on me je povſod ſkusi pelal: Inu pole, (téh koſty) je ſilnu veliku leshalu po tem púli, inu pole, one ſo bile ſilnu ſuhé.

Ezekiel 37:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 141:7

Kakor bi kdo razsekal in razklal zemljo, so raztresene kosti naše do žrela groba.

Ezekiel 37:1

Roka Gospodova je bila nad menoj, in peljal me je ven v duhu Gospodovem in me je postavil sredi doline, in ta je bila polna kosti.

Ezekiel 37:11

In mi reče: Sin človečji, te kosti so vsa družina Izraelova. Glej, oni govore: Kosti naše so usehle in upanje naše je izginilo; izgubljeni smo!

Ezekiel 37:3

In mi reče: Sin človečji, bodo li te kosti oživele? In odgovorim: Gospod Jehova, ti veš!

5 Mojzes 11:30

ki sta onostran Jordana, v smeri proti sončnemu zahodu, v deželi Kanaancev, ki prebivajo v nižini, nasproti Gilgalu, pri hrastih Morejevih.