Ezekiel 32:21 - Chráskov prevod

²¹ Mogočni izmed junakov bodo govorili o njem izsredi pekla s pomočniki njegovimi vred. Padli so doli, tam leže tisti neobrezanci, pobiti z mečem!

Slovenski standardni prevod

²¹ Najmogočnejši med junaki mu bodo govorili sredi podzemlja: »S svojimi pomočniki so se pogreznili, ležijo pri neobrezanih, med pobitimi z mečem.«

Dalmatinova Biblija 1584

²¹ Od tiga bodo pravili v'Pakli ty mozhni Iunaki shnyh pomozhniki, kateri ſo vſi tja doli ſhli, inu leshé tukaj mej neobresanimi inu pobyenimi s'mezhom.

Ezekiel 32:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 32:27

In ne leže pri junakih, ki so padli v starodavnih časih, ki so šli doli v pekel z bojnim orožjem in so jim položili pod glave njih meče; a njih krivice so nad njih kostmi, kajti v strah so bili ti junaki v deželi živečih.

Ezekiel 32:19

Koga nadkriljuješ v milini? Doli stópi in lezi z neobrezanci!

Izaija 1:31

In najhrabrejši bode kakor predivo in delo njegovo kakor iskra, in oboje bo gorelo skupaj, in ne bode nikogar, ki bi pogasil.

Pregovori 14:32

V nesreči svoji vzame konec brezbožnik, a nado ima tudi v smrti pravičnik.

Psalmi 55:15

ki sva skupaj sladko se družila, v hišo Božjo hodila z veselo množico.

Psalmi 9:17

Pokazal se je Gospod po sodbi, katero je storil: v rok njegovih delo je zapletel brezbožnika. (Pomisleka vredno! Sela.)

Ezekiel 31:18

Komu si enak v taki slavi in velikosti med drevesi edenskimi? A pahnjen boš z drevesi edenskimi v spodnje kraje zemlje, med neobrezanci boš ležal z njimi, ki so pobiti z mečem. To je Faraon in vsa množica njegova, govori Gospod Jehova.