Ezekiel 27:34 - Chráskov prevod

³⁴ Sedaj, ko si strt od morja v globočinah voda in je tvoje blago in vse krdelo tvoje padlo sredi tebe,

Ekumenska izdaja

³⁴ Zdaj si se razbil na morju v globočinah vodá. Tvoje blago in vse tvoje moštvo se je pogreznilo s teboj.

Slovenski standardni prevod

³⁴ Zdaj si se razbil na morju, v globinah vodá. Tvoje blago in vsa tvoja posadka sta se pogreznila s teboj.

Dalmatinova Biblija 1584

³⁴ Sdaj pak ſi is Morja v'te prave globoke vodé pahnena, de je tvoja kupzhia inu vus tvoj folk v'tebi konèz vsel.

Ezekiel 27:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ