Ezekiel 24:4 - Chráskov prevod

⁴ Deni vanj kose, vse najboljše kose, stegno in pleče; napolni ga z izbranimi kostmi.

Ekumenska izdaja

⁴ Deni vanj kose mesa, vsakršne dobre kose, stegno in pleče, napolni ga z izbranimi kostmi!

Slovenski standardni prevod

⁴ Deni vanj kose mesa, same lepe kose, stegno in pleče, napolni ga z izbranimi kostmi!

Dalmatinova Biblija 1584

⁴ Deni te koſſuve vkup notèr, kateri notèr ſliſhio, inu te nàr bulſhe koſſuve, ledovje inu plezhe, inu ga na polni ſtémi ner bulſhimi musgogovimi koſtmy.

Ezekiel 24:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Matevž 7:2

Kajti s kakršno sodbo sodite, s tako bodo sodili vas; in s kakršno mero merite, s tako se bo merilo vam.

1 Samuel 9:24

Tedaj prinese kuhar stegno in kar se ga je držalo ter položi to pred Savla. In Samuel reče: Glej, to smo prihranili, vzemi predse in jej; kajti za določeni čas se je ohranilo zate, ker sem rekel: Ljudstva sem povabil. In Savel je jedel s Samuelom tisti dan.