Ezekiel 22:8 - Chráskov prevod

⁸ Svetinje moje si zaničevalo in sobote moje si skrunilo.

Ekumenska izdaja

⁸ Kar mi je sveto, preziraš in moje sobote skruniš.

Slovenski standardni prevod

⁸ Kar mi je sveto, preziraš, in moje sobote skruniš.

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ Ti moje Svetinje saſhpotujeſh, inu moje Sobbote preſtopaſh.

Ezekiel 22:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 22:26

Duhovniki njeni delajo silo postavi moji in skrunijo svetinje moje; med svetim in nesvetim ne delajo razločka, tudi ne uče razločevati med nečistim in čistim; in zagrinjajo si oči pred sobotami mojimi in mene onečaščujejo med seboj.

Ezekiel 20:13

Toda hiša Izraelova se mi je uprla v puščavi: niso živeli po postavah mojih in so zaničevali sodbe moje, po katerih bo živel človek, če jih izpolnjuje; in silno so oskrunjali sobote moje. Zato sem mislil izliti nadnje srd svoj, da jih pokončam.

Ezekiel 20:24

ker niso izvrševali sodb mojih, ampak zaničevali so postave moje in oskrunjevali sobote moje in njih oči so gledale za maliki očetov svojih.

Ezekiel 20:21

Ali otroci so se mi uprli: niso živeli po postavah mojih in niso hranili pravd mojih, da bi jih izpolnjevali, po katerih bo živel človek, če jih izpolnjuje; sobote moje so oskrunjevali. Tedaj sem mislil izliti nadnje srd svoj, da dopolnim jezo svojo nad njimi v puščavi.

Malahija 1:12

A vi ga oskrunjate s tem, da govorite: Miza Gospodova je onečiščena, in jed, ki se dobi z nje, se sme prezirati.

3 Mojzes 19:30

Sobote moje praznujte in svetišče moje spoštujte. Jaz sem Gospod.

Ezekiel 20:20

in sobote moje posvečujte, da bodo v znamenje med menoj in vami, da bi vedeli, da sem jaz Gospod, Bog vaš.