Ezekiel 20:10 - Chráskov prevod

¹⁰ In storil sem, da so šli iz Egipta, in sem jih pripeljal v puščavo.

Ekumenska izdaja

¹⁰ Izpeljal sem jih torej iz egiptovske dežele in jih pripeljal v puščavo.

Slovenski standardni prevod

¹⁰ Izpeljal sem jih torej iz egiptovske dežele in jih pripeljal v puščavo.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁰ INu kadar ſim jeſt nje is Egyptouſke deshele bil ispelal, inu v'Puſzhavo pèrpelal,

Ezekiel 20:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Mojzes 15:22

In Mojzes ukaže, da odrine Izrael od Rdečega morja, in šli so v puščavo Sursko. In potujoč tri dni po puščavi, niso našli vode.

2 Mojzes 19:1

Tretji mesec po odhodu sinov Izraelovih iz dežele Egiptovske, v isti dan so prišli v Sinajsko puščavo.

2 Mojzes 20:2

Jaz sem Gospod, Bog tvoj, ki sem te izpeljal iz dežele Egiptovske, iz hiše sužnosti.

Ezekiel 20:11

In dal sem jim postave svoje in jim oznanil sodbe svoje, po katerih bo živel človek, če jih izpolnjuje.