Ezekiel 1:23 - Chráskov prevod

²³ In pod raztežjem so bile njih perutnice naravnost urejene druga proti drugi; vsaka je imela dve ob tej strani in dve ob oni strani, ki sta pokrivali nje život.

Ekumenska izdaja

²³ Pod nebesnim oblokom so bile njih perutnice razprostrte druga proti drugi; vsako je imelo dve, ki sta pokrivali njih telesa.

Slovenski standardni prevod

²³ Pod nebesnim obokom so bile njihove peruti zravnane druga proti drugi; vsako bitje je imelo dve, ki sta mu pokrivali telo.

Dalmatinova Biblija 1584

²³ De ſo pod tém Nebom nyh peruti raunu ena pruti drugi ſtallé, inu eniga vſakiga tellu, ſo dvej peruti pokrivale.

Ezekiel 1:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 4:18

Glej, hlapcem svojim ne upa in angele svoje lahko okrivi zmote:

Psalmi 89:7

Zakaj kdo naj se v nebeških višavah primerja Gospodu, kdo je Gospodu podoben med sinovi Božjimi?

Ezekiel 1:24

In ko so šle, sem slišal šum njih perutnic kakor šumenje velikih vodá, kakor glas Vsemogočnega, šum vrenja kakor hrup vojske. Ko so stale, so pobešale perutnice.

Ezekiel 1:6

In vsaka je imela štiri obraze in vsaka štiri perutnice.

Sv. Lukež 17:10

Tako tudi vi, kadar storite vse, kar vam je ukazano, recite: Nepridni hlapci smo; storili smo le, kar smo bili dolžni storiti.