Ezdra 8:30 - Chráskov prevod

³⁰ Vzeli so torej duhovniki in leviti stehtano srebro in zlato in posode, da jih doneso v Jeruzalem, v hišo Boga našega.

Ekumenska izdaja

³⁰ Duhovniki in leviti so torej prevzeli odtehtano srebro in zlato in priprave, da bi jih nesli v Jeruzalem v hišo našega Boga.

Slovenski standardni prevod

³⁰ Duhovniki in leviti so torej vzeli odtehtano srebro, zlato in druge stvari, da bi jih odnesli v Jeruzalem, v hišo našega Boga.

Dalmatinova Biblija 1584

³⁰ Natu ſo ty Farji inu Leviti vseli tu svaganu ſrebru inu slatu, inu poſſode, de bi je pèrneſli v'Ierusalem, k'Hiſhi naſhiga Boga.

Ezdra 8:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezdra 1:9

In to je njih število: trideset zlatih skled, tisoč srebrnih skled, devetindvajset nožev;

Ezdra 8:22

Sramoval sem se namreč prositi kralja čete vojakov in konjikov, da bi nam pomagali zoper sovražnike na poti; kajti dejali smo bili kralju: Roka Boga našega je nad vsemi, ki ga iščejo, v dobro, a moč in jeza njegova je zoper vse, ki ga zapuščajo.

Ezdra 8:33

In četrti dan so srebro in zlato in posode stehtali v hiši Boga našega v roke Meremotu, sinu Urija duhovnika, in z njim je bil Eleazar, sin Pinehasov, z njima pa Jozabad, sin Jesuov, in Noadija, sin Binuja, levita;

Psalmi 122:9

Zaradi hiše Gospoda, Boga našega, bom iskal blaginje tvoje.

Izaija 60:13

Slava libanonska dojde k tebi, ciprese, platane in zelenike skupno, dičit mesto svetišča mojega; in oslavim nog svojih mesto.