Ezdra 6:2 - Chráskov prevod

² In našli so v Ahmeti, na gradu, ki je v pokrajini Medijski, zavitek, in v njem je bilo takole pisano v spomin:

Ekumenska izdaja

² V gradu Ekbatani, ki je v Medijski pokrajini, se je našel zvitek, v katerem je bila zapisana tale listina:

Slovenski standardni prevod

² V trdnjavi Ekbátana, ki je v medijski pokrajini, so našli zvitek. Tako je bilo napisano na njegovi notranji strani: »V spomin! –

Dalmatinova Biblija 1584

² Inu ſo naſhli v'Ahmeti, Gradi, kateri v'Medij leshy, ene Buqve, v'katerih je enu djanje piſſanu ſtalu:

Ezdra 6:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kralji 17:6

V devetem letu Hosea je kralj asirski dobil Samarijo in odpeljal Izraela v Asirijo in jih je naselil v Halahi in v Haborju, ob reki Gozanu, in v mestih Medov.

Hebrejcem 10:7

tedaj sem rekel: Glej, prihajam (na čelu knjige je pisano o meni), da izpolnim, o Bog, voljo tvojo.«

Ezdra 5:17

Sedaj torej, ako se vzvidi kralju, naj poiščejo v kraljevi hiši, v zakladnici, ki je tam v Babilonu, če je tako, da je izdal kralj Cir povelje zidati to hišo Božjo v Jeruzalemu, in naj nam kralj sporoči svojo voljo za to stvar.