Ezdra 10:17 - Chráskov prevod

¹⁷ In do prvega dne prvega meseca so končno rešili vse zadeve mož, ki so vzeli žene tujke.

Ekumenska izdaja

¹⁷ Opravili so z vsemi možmi, ki so vzeli tujke za žene, do prvega dne prvega meseca.

Slovenski standardni prevod

¹⁷ In z vsemi možmi, ki so si vzeli tujke za žene, so končali do prvega dne prvega meseca.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁷ Inu ony ſo tu opravili pruti vſem Moshem, kateri ſo bily ptuje Shene vseli, na pèrvi dan pèrviga Meſza.

Ezdra 10:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezdra 10:16

In sinovi ujetništva so storili tako. In bili so izvoljeni: Ezra, duhovnik, možje, poglavarji očetovin po svojih očetovinah, in vsi po imenu. In imeli so sejo prvi dan desetega meseca, da bi preiskali to zadevo.

Ezdra 10:18

In našli so se med sinovi duhovnikov, ki so vzeli žene tujke: od sinov Jesua, sinu Jozadakovega, in bratov njegovih: Maaseja, Eliezer, Jarib in Gedalija.