Djánje 8:17 - Chráskov prevod

¹⁷ Tedaj sta pokladala roke nanje, in so prejemali svetega Duha.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

¹⁷ Odposlanca sta torej v molitvi polagala roke na vsakega od njih in drug za drugim so prejemali Svetega Duha.

Živa Nova zaveza

¹⁷ Ko pa so apostoli položili nanje roke, so sprejeli Svetega Duha.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁷ Teda sta djála roké na njé, i vzéli so Dühá svétoga.

Ekumenska izdaja

¹⁷ Tedaj sta nanje polagala roke in prejemali so Svetega Duha.

Slovenski standardni prevod

¹⁷ Tedaj sta nanje polagala roke in prejemali so Svetega Duha.

Djánje 8:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4 Mojzes 27:18

Nato reče Gospod Mojzesu: Vzemi si Jozueta, sina Nunovega, moža, v katerem je Duh, in položi roko nanj,

4 Mojzes 8:10

Nato postavi levite pred Gospoda; sinovi Izraelovi pa naj polože roke svoje na levite.

Sv. Marko 5:23

in ga zelo prosi, rekoč: Hčerka mi umira, pridi, položi nanjo roke, da ozdravi in živi.

Djánje 13:3

Tedaj so ju, ko so se bili postili in molili in položili nanju roke, odpustili.

Djánje 19:6

In ko poklada Pavel nanje roke, pride sveti Duh nanje, in govore jezike in prerokujejo.

Djánje 2:4

in vsi se napolnijo svetega Duha in začno govoriti v drugih jezikih, kakor jim je Duh dajal izgovarjati.

Djánje 6:6

Te postavijo pred apostole, in molijo in pokladajo nanje roke.

Djánje 8:18

Videč pa Simon, da se po pokladanju rok apostolov daje sveti Duh, jima prinese denarja

Djánje 9:17

In Ananija odide in pride v hišo, ter položivši nanj roke, reče: Savel, brat! Gospod me je poslal, Jezus, ki se ti je prikazal na poti, po kateri si šel, da izpregledaš in se napolniš svetega Duha.

Rimljanom 1:11

Zakaj močno vas želim videti, da bi vam podelil kak duhovni dar v potrjenje vaše;

1 Timoteju 4:14

Ne zanemarjaj daru milosti, ki je v tebi, ki ti je bil dan po preroštvu s pokladanjem rok starešinstva.

1 Timoteju 5:22

Rok nikomur prenaglo ne pokladaj in ne udeležuj se tujih grehov. Ohrani samega sebe čistega.

2 Timoteju 1:6

Zategadelj te spominjam, da razpihaš milosti dar Božji, ki je v tebi po pokladanju rok mojih.

Hebrejcem 6:2

z naukom o krstih in o pokladanju rok in o vstajenju mrtvih in o večni sodbi.