Djánje 7:48 - Chráskov prevod

⁴⁸ Ali Najvišji ne prebiva v svetiščih, z rokami narejenih, kakor pravi prerok:

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

⁴⁸ Toda Bog, ki je nad vsem, ne živi v zgradbah, ki jih naredijo ljudje. To je pojasnil že eden od prerokov:

Živa Nova zaveza

⁴⁸ Vsekakor pa ne prebiva Bog v zgradbah, ki mu jih gradijo ljudje. Že prerok Izaija govori o tem:

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁴⁸ Ali te náj víšešnji vu z rokami naprávleni cérkváj ne prebíva, liki prorok právi:

Ekumenska izdaja

⁴⁸ Najvišji pa ne prebiva v tem, kar napravijo roke, kakor pravi prerok:

Slovenski standardni prevod

⁴⁸ Vendar Najvišji ne prebiva v izdelku rok, kakor pravi prerok:

Djánje 7:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 8:27

Toda v resnici prebiva li Bog na zemlji? Glej, nebo in vseh nebes nebesa te ne morejo obseči, koliko manj ta hiša, ki sem jo sezidal!

2 Kroniška 6:18

Toda prebiva li v istini Bog z ljudmi na zemlji? Glej, nebo in nebes nebesa te ne morejo obseči, koliko manj ta hiša, ki sem jo sezidal!

Psalmi 46:4

Šumé naj in se penijo njegove vode in gore naj se gibljejo od navala njegovega. (Sela.)

Psalmi 7:17

Povrne se nadloga njegova na glavo njegovo in nad teme njegovo pride njegovo nasilstvo.

Psalmi 91:1

Kdor stanuje v zavetju Najvišjega, bo počival v senci Vsemogočnega.

Psalmi 91:9

Ker si rekel: Ti, Gospod, si pribežališče moje, Najvišjega si postavil za prebivališče svoje,

Psalmi 92:8

Ko poganjajo brezbožni kakor trava in cveto vsi, ki delajo krivico, se to godi, da bi se pogubili vekomaj.

Daniel 4:17

Drevo, ki si ga videl, da je postalo veliko in močno in visokost njegova je segala do neba in ga je bilo videti po vesoljni zemlji

Daniel 4:34

Sedaj jaz Nebukadnezar slavim, povišujem in poveličujem Kralja nebes, zakaj vsa dela njegova so resnica in pota njegova pravica; in tiste, ki žive prevzetno, zna on ponižati.

Ozej 7:16

Obračajo se, pa ne gori: so kakor lok, ki strelja napačno. Njih poglavarji padejo zavoljo srditosti svojega jezika: to jim bode v zasmehovanje v deželi Egiptovski.

Sv. Lukež 1:32

Ta bode velik in Sin Najvišjega se bo imenoval; in Gospod Bog mu bo dal prestol Davida, očeta njegovega,

2 Korinčanom 5:1

Vemo namreč, če razpade zemeljska hiša našega prebivanja, da imamo prebivališče od Boga, hišo, ne z rokami napravljeno, večno, v nebesih.

5 Mojzes 32:8

Ko je Najvišji delil narodom dediščino, ko je razdruževal človeške otroke, je določil meje ljudstvom po številu Izraelovih sinov.