Djánje 26:19 - Chráskov prevod

¹⁹ Zato, kralj Agripa, nisem bil nepokoren nebeški prikazni,

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

¹⁹ Spoštovani kralj Agrípa! Moral sem upoštevati naročilo, ki mi ga je dal Bog v tem videnju.

Živa Nova zaveza

¹⁹ To nalogo, ki mi jo je dal od mrtvih vstali Jezus, sem tudi opravljal, kralj Agripa.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁹ Záto, Agrippa král, nej sem bio neveren nebeskomi vidênji.

Ekumenska izdaja

¹⁹ Zato, kralj Agripa, nisem smel biti neposlušen nebeški prikazni,

Slovenski standardni prevod

¹⁹ Zato, kralj Agripa, nisem bil neposlušen nebeški prikazni,

Djánje 26:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Izaija 50:5

Gospod Jehova mi je odprl uho, in jaz se nisem upiral, ne se umaknil.

Izaija 6:8

In slišal sem glas Gospodov, ki je dejal: Koga naj pošljem? in kdo nam pojde? Tedaj rečem: Glej, jaz; pošlji me!

Jeremija 20:9

Ko pa rečem: Ne bom Ga omenjal, ne govoril več v imenu Njegovem, tedaj je to srcu mojemu kakor goreč ogenj, zaprt v mojih kosteh, in pešam od prenašanja in strpeti ne morem več.

Ezekiel 12:7

In storil sem, kakor mi je bilo ukazano. Reči svoje sem odnesel kakor za selitev po dnevi in zvečer sem predrl steno z roko svojo; iznosil sem jih v temi in jih na ramo zadeval pred njih očmi.

Ezekiel 3:14

In duh me je vzdignil in odnesel, in šel sem v bridkosti, v gorečnosti duha svojega, in roka Gospodova je bila mogočna nad menoj.

Jona 1:3

Ali Jona vstane, da bi zbežal v Tarsis izpred obličja Gospodovega; in gre doli v Jafo in zaloti ladjo, ki se je peljala v Tarsis; in plača brodnino in stopi vanjo, da bi se peljal z njimi v Tarsis izpred obličja Gospodovega.

Djánje 26:18

da jim odpreš oči, da se izpreobrnejo od teme k luči in od oblasti satanove k Bogu: da prejmo odpuščenje grehov in delež med posvečenimi po veri, ki je v mene.

Djánje 26:2

Srečnega se štejem, kralj Agripa, da se smem danes pred teboj zagovarjati za vse, česar me Judje dolže,

Djánje 26:20

ampak oznanjeval sem najprej tem, ki so bili v Damasku, potem v Jeruzalemu in po vsej deželi Judejski in tudi poganom, naj se izpokore in izpreobrnejo k Bogu, opravljajoč dela, vredna izpokorjenja.

Galatom 1:16

da razodene Sina svojega v meni, da oznanim blagovestje o njem med pogani: precej nisem za svet poprašal mesa in krvi,