Djánje 21:9 - Chráskov prevod

⁹ Ta pa je imel štiri hčere device, ki so prerokovale.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

⁹ Filip je imel štiri neporočene hčere, ki so s preroškim navdihom govorile v imenu Boga.

Živa Nova zaveza

⁹ Štiri Filipove hčere so bile neporočene ter so imele preroški dar od Gospoda.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁹ Té je pa meo štiri čeri dévojke proroküvajôče.

Ekumenska izdaja

⁹ Imel je štiri hčere, device, ki so prerokovale.

Slovenski standardni prevod

⁹ Imel je štiri neporočene hčere, ki so imele dar prerokovanja.

Djánje 21:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kralji 22:14

Tedaj so šli Hilkija, duhovnik, Ahikam, Akbor, Safan in Asaja k Huldi prerokinji, ženi Saluma, sina Tikvaja, sina Harhasovega, varuha oblačilnice (ona je pa stanovala v Jeruzalemu, v drugem delu mesta), in so govorili z njo.

Nehemija 6:14

Spominjaj se, moj Bog, Tobija in Sanbalata, primerno tem njiju delom, in tudi prerokinje Noadije in drugih prerokov, ki so me hoteli spraviti v strah.

2 Mojzes 15:20

In Mirjama prerokinja, sestra Aronova, je vzela boben v roko, in vse žene so šle za njo z bobni in v kolu.

Ezekiel 13:17

Ti pa, sin človečji, obrni obličje proti hčeram ljudstva svojega, ki prerokujejo iz lastnega srca svojega, in prerokuj zoper nje

Sv. Lukež 2:36

In bila je tu prerokinja Ana, hči Fanuelova, iz Aserjevega rodu. Ta je učakala visoko starost: ko je bila živela z možem sedem let po devištvu svojem,

Djánje 13:1

Bili so pa v cerkvi, ki je bila v Antiohiji, preroki in učitelji: Barnaba in Simeon, ki se je imenoval Niger, in Lucij Cirenec, in Manahem, ki je bil odgojen s Herodom četrtnikom, in Savel.

Djánje 2:17

»In zgodi se v poslednjih dneh, pravi Bog: izlijem od Duha svojega na vse človeštvo, in prerokovali bodo sinovi vaši in hčere vaše; in mladeniči vaši bodo videli prikazni, in starcem vašim se bodo sanjale sanje;

1 Korinčanom 7:38

Tako kdor moži devico svojo, dela tudi dobro, a kdor je ne omoži, stori bolje.

Oznanost 2:20

Toda imam zoper tebe, da trpiš ženo Jezabelo, ki se sama imenuje prerokinjo in uči in zapeljuje hlapce moje, da nečistujejo in jedo malikove žrtve.

Sodniki 4:4

In Debora, prerokinja, žena Lapidotova, je v tem času sodila Izraelu.