Djánje 21:14 - Chráskov prevod14 In ko ga nismo mogli pregovoriti, smo umolknili, rekši: Volja Gospodova se zgôdi! အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများŽivljenje z Jezusom14 Ni in ni se dal pregovoriti. Nazadnje smo odnehali in rekli: »Naj se zgodi, kar hoče Vladar.« အခန်းကိုကြည့်ပါ။Živa Nova zaveza14 Jasno je bilo, da se ne meni za naše nasvete, zato smo ga nehali prepričevati ter smo dejali: “Naj se zgodi Božja volja!” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Prekmurska NZ & Psalmi (1928)14 Gda bi se pa ne dáo narátati, niháli smo ga govoréči: naj bode Boža vola. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Ekumenska izdaja14 Ko se ni dal pregovoriti, smo odnehali in rekli: »Gospodova volja se zgôdi!« အခန်းကိုကြည့်ပါ။Slovenski standardni prevod14 Ker se ni dal pregovoriti, smo odnehali in rekli: »Zgôdi se Gospodova volja!« အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |