Djánje 19:20 - Chráskov prevod

²⁰ Tako je beseda Gospodova rasla z močjo in se utrjevala.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

²⁰ Tako je zaradi očitnega delovanja Božje moči sporočilo o Jezusu dosegalo vse več ljudi in se vse bolj uveljavljalo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

²⁰ V tem se je kazala moč Božje besede in vedno več ljudi je verovalo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

²⁰ Etak je močno rêč Gospodnova rásla i potrdjávala se je.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

²⁰ Tako je Gospodova beseda krepko rasla in dobivala moč.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

²⁰ Tako je Gospodova beseda v môči rastla in se krepila.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

tako bode beseda moja, ki prihaja iz mojih ust: ne povrne se k meni prazna, temveč izvrši, kar me veseli, in bo uspeh imela v tem, za kar jo pošljem.

A beseda Gospodova je rasla in se razširjala.

Tedaj je namestnik, videč, kaj se je zgodilo, sprejel vero in se je čudil nauku Gospodovemu.

To pa je trpelo dve leti, tako da so slišali besedo Gospodovo vsi, ki so prebivali v Aziji, Judje in Grki.

In beseda Božja je rasla, in število učencev se je silno množilo v Jeruzalemu; tudi precejšnja množica duhovnikov je bila pokorna veri.

Sicer pa, bratje, molite za nas, da se širi beseda Gospodova in slavi, kakor tudi pri vas,

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ