Djánje 16:32 - Chráskov prevod

³² In govorita mu besedo Gospodovo in vsem, ki so bili v hiši njegovi.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

³² Nato sta Pavel in Sila vsem, ki so živeli pri njem, spregovorila o Vladarju.

Živa Nova zaveza

³² Njemu in celi njegovi družini sta oznanila sporočilo o rešitvi.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

³² I gúčala sta njemi rêč Gospodnovo i vsêm vu hiži njegovoj bodôčim.

Ekumenska izdaja

³² In govorila sta Gospodovo besedo njemu in vsem, ki so bili v njegovi hiši.

Slovenski standardni prevod

³² Nato sta oznanila Gospodovo besedo njemu in vsem, ki so bili v njegovi hiši.

Djánje 16:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Marko 16:15

In jim reče: Pojdite po vsem svetu in oznanite evangelij vsemu stvarjenju!

Djánje 16:31

Ona pa rečeta: Veruj v Gospoda Jezusa, in zveličal se boš ti in hiša tvoja.

Djánje 16:33

In vzame ju s seboj še tisto nočno uro ter jima izmije rane, in pri tej priči je bil krščen on in vsi njegovi.

Rimljanom 1:14

Dolžnik sem enako vsem: Grkom in divjakom, modrim in neumnim.

Rimljanom 1:16

Kajti ne sramujem se evangelija, ker je moč Božja v zveličanje vsakemu, ki veruje, Judu najprej, pa tudi Grku.

Efežanom 3:8

Meni najmanjšemu izmed vseh svetih je dana milost ta, oznanjati poganom nezasledljivo bogastvo Kristusovo

1 Tesaloničanom 2:8

prav tako, milo hrepeneč po vas, nas je bila volja, ne samo podati vam evangelij Božji, ampak tudi duše svoje, ker smo si vas jako priljubili.