Djánje 14:28 - Chráskov prevod

²⁸ In prebila sta tu ne malo časa z učenci.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

²⁸ Nato sta precej časa ostala med kristjani v Antiohíji.

Živa Nova zaveza

²⁸ Pavel in Barnaba sta ostala dalj časa pri kristjanih v Antiohiji.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²⁸ Držala sta se pa tam z vučeníkmi nej malo vrêmena.

Ekumenska izdaja

²⁸ Precej dolgo sta ostala med učenci.

Slovenski standardni prevod

²⁸ Nato sta precéj časa ostala med učenci.

Djánje 14:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Djánje 11:26

in ko ga je našel, ga pripelje v Antiohijo. Zgodi se pa, da sta bila celo leto pri zborovanjih v cerkvi in sta učila precejšnjo množico, in da so učenci najprvo v Antiohiji bili imenovani Kristjani.

Djánje 14:20

Ko pa ga učenci obstopijo, vstane in pride v mesto. In drugi dan odide z Barnabom v Derbo.

Djánje 14:22

potrjujoč duše učencev in jih opominjajoč, da naj vztrajajo v veri in da nam je treba po mnogih stiskah priti v kraljestvo Božje.

Djánje 15:35

A Pavel in Barnaba sta se pomudila v Antiohiji in sta učila in oznanjevala besedo Gospodovo še z mnogimi drugimi.