Daniel 5:30 - Chráskov prevod

³⁰ Še to noč je bil umorjen Belsazar, kralj Kaldejcev.

Ekumenska izdaja

³⁰ Isto noč je bil umorjen Baltazar, kaldejski kralj.

Slovenski standardni prevod

³⁰ Kaldejski kralj Belšacár je bil umorjen še isto noč.

Dalmatinova Biblija 1584

³⁰ Ali toiſto nuzh je Belſazer, Kaldeerſki Krajl, bil vmorjen.

Daniel 5:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Izaija 47:9

Ali prigodi se ti oboje nagloma, v isti dan: brezotročnost in vdovstvo; docela te zadene oboje navzlic obilemu vražarstvu tvojemu, vkljub silno številnemu čaranju tvojemu.

Jeremija 50:24

Zanko sem ti nastavil, in ujel si se tudi, o Babilon, ne da bi bil zaznal; zalotili so te in zgrabili, ker si se vojskoval zoper Gospoda.

Jeremija 51:11

Le ostrite pšice, primite za ščite! Gospod je zbudil duha kraljev medskih, ker je zoper Babilon namera njegova, da ga pogubi: zakaj to je maščevanje Gospodovo, svetišča njegovega maščevanje.

Jeremija 51:31

Tekač bo tekel tekaču naproti in oznanjevalec srečaval oznanjevalca, naznanit kralju babilonskemu, da je mesto njegovo vzeto od kraja do konca

Jeremija 51:39

Ko se ugrejejo, jim napravim pitje in jih upijanim, da se bodo razveseljevali in potem zaspali večno spanje, in ne zbude se, govori Gospod.

Jeremija 51:57

In upijanim kneze njegove in modrijane njegove, deželne poglavarje in namestnike in junake njegove; in spali bodo večno spanje in se ne prebude, govori Kralj, ki mu je ime Gospod nad vojskami.

Amos 6:7

Zato pojdejo v sužnost na čelu ujetnikov, in preneha vriskanje njih, ki so se lenobno raztegovali.