5 Mojzes 4:49 - Chráskov prevod

⁴⁹ in vso nižavo ob Jordanu, proti sončnemu vzhodu, tja do Morja v nižini pod strmino gore Pizge.

Ekumenska izdaja

⁴⁹ z vso Arabo onkraj Jordana proti vzhodu do morja v Arabi ob vznožju pobočja Fasge.

Slovenski standardni prevod

⁴⁹ z vso Arábo onstran Jordana proti vzhodu vse do morja v Arábi pod pobočji Pisge.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴⁹ Inu vſe raunu Pule na uni ſtrani Iordana pruti Sonzhnimu is'hodu, do Morja, v'raunim puli, pod gorro Phaſga.

5 Mojzes 4:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 47:8

Tedaj mi reče: Te vode tečejo ven proti vzhodnemu okraju, in pridero doli v nižino Arabo in se izlijejo v Mrtvo morje; ko pridejo v morje, se morska voda ozdravi.

5 Mojzes 3:17

tudi nižino in Jordan, da bodi v mejo od Kinerota do Morja v nižini ali Slanega morja, pod strmino Pizge proti vzhodu.

5 Mojzes 34:1

In Mojzes je šel gori s planjav Moabskih na goro Nebo, na vrh Pizge, ki je nasproti Jerihu. In Gospod mu je pokazal vso pokrajino Gileadsko do Dana

5 Mojzes 4:48

od Aroerja, ki je ob bregu potoka Arnona, do gore Siona (ki je Hermon),

5 Mojzes 5:1

In Mojzes skliče vse Izraelce in jim reče: Poslušaj, o Izrael, zapovedi in sodbe, ki jih vam danes govorim na ušesa, učite se jih in pazite nanje, da jih izpolnjujete.

Jozue 13:20

Bet-peor in strmine Pizge in Bet-jesimot