5 Mojzes 33:15 - Chráskov prevod

¹⁵ in z najboljšimi rečmi starodavnih gorá, in z najdražjimi darovi večnih hribov,

Ekumenska izdaja

¹⁵ z najboljšimi rečmi vekovitih gora in z dragotinami vekovečnih hribov

Slovenski standardni prevod

¹⁵ z najboljšim, kar dajejo starodavne gore, in z izbranimi darovi večnih gričev

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁵ inu od téh viſſokih gur pruti jutru, inu od hribou prejd inu prejd,

5 Mojzes 33:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 49:26

Blagoslovi očeta tvojega presegajo blagoslove prednikov mojih do meje hribov večnih; bivajo naj na glavi Jožefovi in na temenu Odličnega med svojimi brati.

Habakuk 3:6

Postal je in potresel je zemljo, pogledal je in ustrašil narode; in razdrobile so se večne gore, starodavni hribi so se pogreznili; pota njegova so večna.

5 Mojzes 33:14

in z najdražjimi pridelki od sonca, in z najdražjimi prirastki od mesecev,

Jakob 5:7

Bodite torej potrpežljivi, bratje, do prihoda Gospodovega. Glejte, orač pričakuje dragega sadu zemlje, potrpežljiv zanj, dokler ne dobi zgodnjega in poznega dežja.