5 Mojzes 28:6 - Chráskov prevod

⁶ Blagoslovljen boš, ko pojdeš noter, blagoslovljen tudi, ko pojdeš ven.

Ekumenska izdaja

⁶ Blagoslovljen boš pri prihodu in blagoslovljen pri odhodu.

Slovenski standardni prevod

⁶ Blagoslovljen boš ob prihodu in blagoslovljen boš ob odhodu.

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ shegnan boſh kadar notèr gréſh, inu shegnan boſh kadar vunkaj gréſh.

5 Mojzes 28:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 3:25

Poznaš vendar Abnerja, Nerovega sina, da te je prišel varat in pozvedovat, kako hodiš ven in noter, da bi vedel vse, kar delaš.

2 Kroniška 1:10

Daj mi torej modrosti in znanja, da morem hoditi ven in noter pred tem ljudstvom; zakaj kdo more soditi temu velikemu ljudstvu tvojemu?

Psalmi 121:8

Gospod bo varoval tvoj odhod in tvoj prihod, od tega časa do vekomaj.

4 Mojzes 22:12

Bog pa veli Balaamu: Ne hodi z njimi; ne kolni ljudstva, zakaj blagoslovljeno je.

4 Mojzes 27:17

ki naj bi hodil pred njimi ven in noter ter jih vodil ven in noter, da ne bo Gospodova občina kakor ovce brez pastirja.

5 Mojzes 28:19

Preklet boš, ko pojdeš noter, preklet tudi, ko pojdeš ven.

5 Mojzes 28:5

Blagoslovljen bo tvoj koš in kadunje tvoje.

5 Mojzes 28:7

Gospod stori, da bodo tvoji sovražniki, ki se vzpno zoper tebe, poraženi pred teboj; po enem potu pridejo zoper tebe, a po sedmih potih bodo bežali pred teboj.

5 Mojzes 31:2

In jim reče: Sto in dvajset let sem danes star, ne morem več hoditi ven in noter, tudi mi je rekel Gospod: Ne pojdeš čez ta Jordan.