4 Mojzes 7:35 - Chráskov prevod

³⁵ in v mirovno daritev dva vola, pet ovnov, pet kozlov, pet enoletnih jagnjet. To je bilo darilo Elizurja, sina Šedeurjevega.

Ekumenska izdaja

³⁵ in v mirovno daritev dva vola, pet ovnov, pet kozlov in pet enoletnih jagnjet. To je bil dar Sedeurjevega sina Elisurja.

Slovenski standardni prevod

³⁵ in za mirovno daritev dva vola, pet ovnov, pet kozlov in pet enoletnih jagnjet. To je bil dar Šedeúrjevega sina Elicúrja.

Dalmatinova Biblija 1584

³⁵ Inu k'Sahvalnimu offru dva Volla, pet Ounou, pet Koslou, inu pet Iagnet, lejta ſtarih. Letu je Elizura, Sedeuroviga ſynu, dar.

4 Mojzes 7:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4 Mojzes 1:5

In ta so imena mož, ki naj stoje pri vaju: iz Rubena: Elizur, sin Šedeurjev;

4 Mojzes 10:18

Nato je odrinil prapor tabora Rubenovega s krdeli svojimi: nad vojsko njegovo je bil Elizur, sin Šedeurjev,

4 Mojzes 2:10

Na južni strani bodi prapor tabora Rubenovega po svojih trumah, in vojvoda sinov Rubenovih bodi Elizur, sin Šedeurjev.

4 Mojzes 7:34

kozel v daritev za greh,

4 Mojzes 7:36

Peti dan knez sinov Simeonovih, Šelumiel, sin Zurišadajev.