4 Mojzes 35:31 - Chráskov prevod

³¹ Nikar ne sprejmite odkupnine za življenje morilca, ki je kriv smrti; on mora umreti.

Ekumenska izdaja

³¹ Ne smete jemati odkupnine za življenje morilca, ki je kriv smrti, ampak naj umrje.

Slovenski standardni prevod

³¹ Ne smete jemati odkupnine za življenje morilca, ki zasluži smrt, temveč naj bo usmrčen.

Dalmatinova Biblija 1584

³¹ Inu vy némate obeniga smyrjenja vseti, zhes duſho tiga Vbienika. Sakaj on je ſmèrti vrejden, inu ima ſmèrti vmréti.

4 Mojzes 35:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 12:13

In David reče Natanu: Grešil sem zoper Gospoda. A Natan reče Davidu: Gospod je tudi odvzel greh tvoj, ne boš umrl.

2 Samuel 21:4

In Gibeončani mu reko: Ni nam za srebro ali za zlato v zadevi med nami in med Savlom in hišo njegovo, niti za to, da se kdo umori v Izraelu. In jim reče: Kar porečete, storim za vas.

Psalmi 51:14

Povrni mi zopet veselje zveličanja svojega in z duhom radovoljnosti me podpiraj.

2 Mojzes 21:14

Ako pa kdo snuje zlobo proti bližnjemu svojemu, da bi ga s prevaro usmrtil, ga odpraviš celo od oltarja mojega, da umrje.

Ezekiel 16:38

In sodil te bom, kakor so sojene žene, ki kršijo zakon in moré otroke, in pustim te izkrvaveti v srdu in gorečnosti.

3 Mojzes 24:17

In kdor ubije kateregakoli človeka, mora umreti;

4 Mojzes 35:17

In če ga udari s kamenom v roki, s kakršnim je lahko usmrtiti, tako da umre, morilec je; umreti mora tak morilec.

4 Mojzes 35:30

Kdorkoli umori človeka, bodi umorjen po izpovedbi prič; samo ena priča naj ne govori zoper koga za smrt.

4 Mojzes 35:32

Tudi ne sprejmite odkupnine od njega, ki je zbežal v zavetno svoje mesto, da bi se smel vrniti in prebivati v deželi, preden umrje veliki duhovnik.

5 Mojzes 27:24

Preklet bodi, kdor skrivoma ubije svojega bližnjega! In vse ljudstvo naj reče: Amen!