Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




4 Mojzes 33:56 - Chráskov prevod

56 In zgodi se, da storim vam tako, kakor sem mislil storiti njim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

56 Kakor sem mislil njim storiti, bom potem vam storil.‘«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

56 Kakor sem nameraval storiti njim, bom storil vam.‹«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

56 Inu ſe bo taku sgudilu, de vam jeſt bom raunu tu ſturil, kar ſim miſlil nym ſturiti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




4 Mojzes 33:56
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

da bi tudi vas dežela ne izbljuvala, ker ste jo oskrunili, kakor je izbljuvala narod, ki je bil pred vami.


In ne živite po navadah poganskega naroda, ki ga ženem izpred vas; kajti vse to so počenjali in s tem so se mi pristudili.


Ako pa ne preženete prebivalcev v deželi izpred sebe, vam bodo tisti, katere od njih boste strpeli pri sebi, kakor trnje v očeh in kakor ostni v bokih, in pritiskali vas bodo v deželi, ki boste prebivali v njej.


In kakor je bilo Gospodu veselje, dobro vam storiti in vas množiti, tako mu bode veselje, vas pogubljati in pokončavati, in potrebljeni boste s površja dežele, v katero greste, da jo posedete.


Skrivne reči so Gospoda, našega Boga, a kar je razodetega, naše je in naših otrok vekomaj, da bi izpolnjevali vse besede tega zakona.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ