4 Mojzes 33:46 - Chráskov prevod

⁴⁶ Iz Dibon-gada se odpravijo in se ušotore v Almon-diblataimu.

Ekumenska izdaja

⁴⁶ Iz Dibongada so odrinili in taborili v Helmondeblataimu.

Slovenski standardni prevod

⁴⁶ Odpravili so se iz Dibón Gada in se utaborili v Almón Diblatájemi.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴⁶ Od DibonGade ſo ſhli, inu ſo legli v'AlmonDiblataimi.

4 Mojzes 33:46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Izaija 15:2

Pojdejo gori v tempelj in v Dibon na višave jokat; nad Nebom in nad Medebo bo tulil Moab, na vseh glavah njegovih bode pleša, ostrižena bo vsaka brada.

Jeremija 48:18

Stopi doli s slave svoje in sedi v žejnem kraju, o hči, ki prebivaš v Dibonu! kajti razdejalec Moabov je prišel gori zoper tebe, je podrl trdnjave tvoje.

Jeremija 48:22

in nad Dibon in nad Nebo in nad Bet-diblataim

Ezekiel 6:14

In iztegnem roko zoper nje in storim njih deželo pusto in opustošeno bolj nego je puščava Diblat, kjerkoli prebivajo. In spoznajo, da sem jaz Gospod.

4 Mojzes 21:16

In odtod so šli v Ber, to je tisti vodnjak, o katerem je rekel Gospod Mojzesu: Skliči mi ljudstvo, in hočem jim dati vodo.

4 Mojzes 32:34

In sinovi Gadovi so sezidali Dibon, Atarot, Aroer,

4 Mojzes 33:45

In odpotujejo iz Ijima in se utabore v Dibon-gadu.

4 Mojzes 33:47

Iz Almon-diblataima pa se vzdignejo in se utabore na Abarimskih gorah, pred Nebo.