4 Mojzes 33:40 - Chráskov prevod

⁴⁰ Kanaanski kralj v Aradu pa, ki je prebival proti jugu v deželi Kanaanski, je slišal, da prihajajo Izraelovi sinovi.

Ekumenska izdaja

⁴⁰ Tedaj je slišal kanaanski kralj v Aradu, ki je prebival v Negebu v kanaanski deželi, o prihodu Izraelovih sinov.

Slovenski standardni prevod

⁴⁰ In Kánaanec, kralj Aráda, ki je bival v Negebu v kánaanski deželi, je slišal o prihodu Izraelovih sinov.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴⁰ Inu Arad, Kananiterſki Krajl, kateri je prebival pruti puldnevi v'Kanaanſki desheli, je ſliſhal, de ſo Israelſki otroci priſhli.

4 Mojzes 33:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 12:9

Potem je potoval Abram dalje v južno stran.

4 Mojzes 33:39

in imel je Aron sto in triindvajset let, ko je umrl na gori Horu.

4 Mojzes 33:41

In z gore Hora odpotujejo in se utabore v Zalmoni.