4 Mojzes 33:37 - Chráskov prevod

³⁷ Iz Kadesa pa se vzdignejo in se ušotore na gori Horu ob meji dežele Edomske.

Ekumenska izdaja

³⁷ Iz Kadesa so odrinili in taborili na gori Horu na meji edomske dežele.

Slovenski standardni prevod

³⁷ Odpravili so se iz Kadeša in se utaborili pri gori Hor ob robu edómske dežele.

Dalmatinova Biblija 1584

³⁷ Od Kadeſa ſo ſhli, inu ſo lehli pèr tej Gorri Hor na pokraini te deshele, Edom.

4 Mojzes 33:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4 Mojzes 20:16

In ko smo vpili h Gospodu, je uslišal naš glas ter poslal angela in nas peljal iz Egipta. In glej, smo v mestu Kadesu ob skrajni meji tvoji.

4 Mojzes 21:4

In šli so od gore Hora po poti, ki vodi k Rdečemu morju, da bi obšli deželo Edomsko. In ljudstvo je postalo malosrčno na potu.