4 Mojzes 32:38 - Chráskov prevod

³⁸ Nebo, Baal-meon (katerim so premenili imena) in Sibmo, in dali so druga imena mestom, ki so jih zgradili.

Ekumenska izdaja

³⁸ Nebo in Baalmeon s spremenjenimi imeni in Sabamo ter so dali mestom, ki so jih pozidali, imena.

Slovenski standardni prevod

³⁸ Nebó, Báal Meón – s spremenjenimi imeni – in Sibmo. Mestom, ki so jih pozidali, so dali imena.

Dalmatinova Biblija 1584

³⁸ Nebo, BealMeon, inu ſo imena preménili, inu Sibama, inu ſo dajali tém Méſtam imena, katera ſo sydali.

4 Mojzes 32:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 26:18

Izkoplje pa Izak zopet vodnjake, ki so jih bili izkopali v dnevih Abrahama, očeta njegovega, in ki so jih zasuli Filistejci po smrti Abrahamovi, in jih imenuje z imeni, katera jim je dal oče njegov.

Ezdra 10:43

Iz sinov Nebovih: Jegiel, Matitija, Zabad, Zebina, Jadaj in Joel, Benaja.

Psalmi 16:4

Mnoge bodo bolečine tistih, ki hité za drugim bogom; daroval ne bom njih krvavih daritev, ne jemal njih imen na ustne svoje.

2 Mojzes 23:13

In pazite na vse, kar sem vam rekel; in imena tujih bogov ne omenjajte, še sliši naj se ne iz vaših ust.

Izaija 16:8

Kajti njive hesbonske so zvenile, tudi trta sibemska; narodov gospodje so razbili prelepe rozge njene: segale so tja do Jazerja, vile so se po puščavi, mladike njene so se razširjale, šle čez morje.

Izaija 46:1

Zgrudil se je Bel, omahnil je Nebo; njih maliki so bili naloženi živalim in govedom; stvari, ki ste jih prenašali, so tovor, breme utrujeni živali.

Jeremija 48:1

O Moabu. Tako pravi Gospod nad vojskami, Bog Izraelov: Gorje Nebu! kajti opustošeno je. Osramočen, vzet je Kirjataim; osramočena je trdnjava na visočini in zbegana.

Jeremija 48:21

In sodba je prišla nad deželo ravnine, nad Holon in nad Jahzo in nad Mefaat,

Jeremija 48:23

in nad Kirjataim in nad Bet-gamul in nad Bet-meon

Ezekiel 25:9

zato, glej, odprem stran Moabovo (odstranivši mesta njegova, ki so po vsej meji njegovi, dika dežele, Bet-jesimot, Baal-meon in Kirjataim)

4 Mojzes 22:41

In zjutraj vzame Balak Balaama ter ga pelje na višave Baalove, in odondod je videl zadnji del ljudstva izraelskega.

4 Mojzes 32:3

Atarot, Dibon, Jazer, Nimra, Hesbon, Eleale, Sebam, Nebo in Beon

4 Mojzes 32:37

Sinovi Rubenovi so pa sezidali Hesbon, Eleale, Kirjataim,

5 Mojzes 32:50

in umri na gori, na katero pojdeš, in boš zbran k svojemu ljudstvu, kakor je umrl Aron, tvoj brat, na gori Horu in je bil zbran k ljudstvu svojemu;

Jozue 23:7

da ne pridete med te narode, med tiste, ki preostajajo med vami, in se ne spominjate imena njih bogov in ne prisegate pri njih, tudi jim ne služite in jih ne molite;