4 Mojzes 32:10 - Chráskov prevod

¹⁰ In srd Gospodov se je razvnel tisti dan, in prisegel je, rekoč:

Ekumenska izdaja

¹⁰ Vnela pa se je Gospodova jeza tisti dan, tako da je prisegel:

Slovenski standardni prevod

¹⁰ In tisti dan se je vnela Gospodova jeza; prisegel je in rekel:

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁰ Inu GOSPODNI ſèrd ſe je reslobil taiſti zhas, inu je priſegèl, inu je djal:

4 Mojzes 32:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4 Mojzes 14:11

In Gospod reče Mojzesu: Doklej me bo zaničevalo to ljudstvo? in doklej ne bodo verovali v me po vseh tistih znamenjih, ki sem jih storil med njimi?

Ezekiel 20:15

Vendar pa sem povzdignil roko svojo njim v prisego v puščavi, da jih ne bom peljal v deželo, ki sem jo jim dal, kjer teče mleko in med, ki je lepota vsem deželam,

Psalmi 95:11

Zatorej sem prisegel v jezi svoji: Nikakor ne pridejo v pokoj moj!

4 Mojzes 14:29

V tej puščavi bodo popadala trupla vaša; in kar vas je seštetih po vsem številu vašem, od dvajsetletnih in više, ki ste mrmrali zoper mene,

4 Mojzes 14:23

nikakor ne bodo videli dežele, za katero sem prisegel njih očetom; vsi, ki so me zaničevali, je ne bodo videli.

4 Mojzes 14:21

Ali zares, kakor živim in kakor bo slave Gospodove napolnjena vsa zemlja: