4 Mojzes 31:13 - Chráskov prevod

¹³ Mojzes pa in Eleazar duhovnik in vsi knezi občine jim pridejo naproti ven za tabor.

Ekumenska izdaja

¹³ Mojzes in duhovnik Eleazar in vsi knezi občine so jim šli ven iz tabora naproti.

Slovenski standardni prevod

¹³ Mojzes in duhovnik Eleazar in vsi knezi skupnosti so jim šli iz tabora naproti.

Dalmatinova Biblija 1584

¹³ Inu Moses inu Eleazar Far, inu vſi Viudi te Gmanje, ſo pruti nym vunkaj ſhli, pred Kamp.

4 Mojzes 31:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 14:17

In izide kralj sodomski Abramu naproti, ko se je vračal s poboja Kedorlaomerja in tistih kraljev, ki so bili z njim, v dolino Šave, to je Kraljeva dolina.

3 Mojzes 4:22

Ko se pregreši knez in stori po pomoti katerokoli reč, ki je zanjo zapovedal Gospod, njegov Bog, da se storiti ne sme, in je kriv:

4 Mojzes 19:11

Kdor se dotakne mrliča, trupla kateregakoli človeka, bodi nečist sedem dni.

4 Mojzes 31:12

in so pripeljali k Mojzesu, Eleazarju duhovniku in k vsej občini sinov Izraelovih ujetnike, rop in plen, v tabor na poljanah Moabskih, ki so pri Jordanu, nasproti Jerihu.

4 Mojzes 31:14

A Mojzes se razsrdi nad vojvodami vojske, poveljniki čez tisoč in čez sto, ki so se vračali od vojne službe,

4 Mojzes 5:2

Zapovej sinovom Izraelovim, naj odpravijo iz tabora vsakega gobavca in vsakega, ki ima tok in kdorkoli se je onečistil pri mrliču;

1 Samuel 15:12

In Samuel vstane zgodaj, da zjutraj sreča Savla. In sporočijo Samuelu: Savel je prišel v Karmel, in glej, postavil si je spomenik; potem je hodil okoli in šel naprej in stopil doli v Gilgal.

1 Samuel 30:21

In David dospe k tistim dvesto možem, ki so bili tako upehani, da niso mogli iti za Davidom, zato so jim veleli ostati pri potoku Besorju; ti pridejo Davidu naproti in ljudstvu, ki je bilo z njim. In ko pristopi David k ljudstvu, jih pozdravi prijazno.