4 Mojzes 29:36 - Chráskov prevod

³⁶ Kot žgalščino pa darujte ognjeno daritev v prijeten duh Gospodu: enega voliča, enega ovna, sedem enoletnih jagnjet brez hibe

Ekumenska izdaja

³⁶ Darujte v žgalno daritev kot ognjeno daritev v prijeten vonj za Gospoda: junca, ovna, sedem enoletnih jagnjet brez madeža;

Slovenski standardni prevod

³⁶ Kot ognjeno daritev darujte žgalno daritev v prijeten vonj Gospodu: junca, ovna, sedem enoletnih neoporečnih jagnjet,

Dalmatinova Biblija 1584

³⁶ Inu imate Shgane offre offrovati, k'offru tuga ſladkiga diſhanja GOSPVDV, eniga Iunza, eniga Ouna, ſedem, lejta ſtarih Iagnet, pres tadla,

4 Mojzes 29:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4 Mojzes 29:2

In darujte kot žgalščino v prijeten duh Gospodu: mladega voliča, ovna, sedem enoletnih jagnjet brez hibe,

4 Mojzes 29:35

A osmi dan imejte sveto zborovanje; nobenega službenega dela ne opravljajte.

4 Mojzes 29:37

z njih jedilno daritvijo in pitnimi daritvami k voličem, k ovnoma in k jagnjetom, po njih številu, kakor je določeno,